Heej, to znowu ja ;]. Dzisiaj jetem ledwo żywa, po prostu padam na twarz. Wciąż pracuję i muszę Wam powiedzieć, że już pierwszego dnia dogadałam się z maszyną do przyszywania guzików ;p. Co prawda, swoje odskoki ma, robi mi na złość (od czasu do czasu), ale ładnie mi przyszywa guziczki, także nie jest tak źle, jak to sobie wyobrażałam, że nie będę potrafiła się nią obchodzić, albo guziki będę krzywo wszywać XD. Poza tym, dzisiaj spotkałam się jeszcze z moimi koleżankami z technikum. Ostatnim razem widziałyśmy się w czerwcu, na egzaminie zawodowym, a ja miałam wrażenie, jakbyśmy się z dobrych kilka lat nie widziały. Dużo się zmieniło u nich. Jedna to nawet zaręczyła się, co mnie to zdziwiło, ale pozytywnie. W sumie to trochę tęsknie za nimi, w końcu te cztery lata spędziło się ze sobą w szkole, także... No nic, mam nadzieję, że częściej będziemy się spotykać i te nasze kontakty się jakoś utrzymają ;).
Uznałam, że wstawię dzisiaj tłumaczenie Yamapiego, bo przetłumaczyłam tę piosenkę już jakiś czas temu, a szkoda, żeby leżało to na dysku i się marnowało. Ogólnie, pierwotny plan miałam taki, aby "Nocturne" umieścić na Showie, gdyż forum obchodziło już swoje 4 urodziny ;p. No ale niestety nie ukazało się jeszcze PV w formie avi, więc nie byłam wstanie zrobić czasówki. A program, w którym robię hardsuby, to tylko z plikami w avi. No nic, może niebawem natrafię na ten teledysk we właściwym formacie, to i wtedy wrzucę to na forum ładnie z napisami ;p. Już nie marudzę, zapraszam do zapoznania się z piosenką Yamapiego, a ja uciekam spać, bo jutro znowu praca -.-'.